-
1 ширина колеи
-
2 ширина колеи
ширина колеи
Расстояние между парой рельс, измеряемое между внутренними краями головок рельс. Используются следующие варианты ширины колеи: стандартная колея, широкая колея, узкая колея
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
track gauge
Distance between a pair of rails measured between the inside edges of the rail heads
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2832]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина колеи
-
3 ширина колеи
-
4 ширина колеи
1) General subject: gauge, track gauge2) Military: railway track gauge3) Engineering: gauge width, railway rack gauge, track gage, tread4) Construction: gouge of railway, wheel base, wheel tread (шасси самолёта)5) Railway term: gage, gauge of line, rail gage, railroad gage, wheel gauge6) Automobile industry: track width, wheel spacing, wheel track spacing, wheel tread spacing8) Business: track -
5 ширина колеи
n1) gener. Gleisweite, Spurbreite2) Av. Gleisweite (шасси), Spurbreite (шасси), Spurweite (шасси)3) milit. Radspurweite (колёсной машины)4) eng. Radspurweite5) railw. Schienenbreite, (рельсовой) Schienenspurmaß, (рельсовой) Schienenweite, Spur, (железнодорожной) gauge, Spurweite6) auto. Kettenspur (гусеничной машины), Spurmaß, Weite der Radspur7) artil. Geleisbreite, Schienenweite8) silic. Gleisspurweite (вагонеток) -
6 ширина колеи
Spurweite f, Spurbreite f, Spurmaß n -
7 ширина колеи
( гусеничной машины) Kettenspur, Spurweite, Weite der RadspurРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина колеи
-
8 ширина колеи
( гусеничной машины) Kettenspur, Spurweite, Weite der RadspurРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина колеи
-
9 ширина колеи
-
10 ширина колеи
1) авто carreggiata f2) ж.-д. scartamento m -
11 ширина колеи
-
12 ширина колеи
-
13 ширина колеи
nrailw. scartamento -
14 ширина колеи
Gleisweite, Radspurweite, Spurbreite, Spurweite ж.-д. -
15 ширина колеи
gauge, track spacing, ( гусеничного хода) treadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ширина колеи
-
16 ширина колеи
• rozchod• rozchod (aut) -
17 ширина колеи
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ширина колеи
-
18 ширина колеи
-
19 ширина колеи
-
20 ширина колеи
См. также в других словарях:
ширина колеи — Расстояние между парой рельс, измеряемое между внутренними краями головок рельс. Используются следующие варианты ширины колеи: стандартная колея, широкая колея, узкая колея [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
ширина колеи — Расстояние между внутренними краями верхней части металлических рельс, по которым передвигаются поезда, в большинстве европейских стран и в Северной Америке оно равно 1435 мм, а в России и сопределеных странах – 1650 мм … Словарь по географии
Ширина колеи — Измерение ширины колеи … Википедия
Ширина колеи в Словакии — Большинство железнодорожных линий Словакии имеют ширину колеи равную 1435 мм. Но также встречаются и другие размеры колеи: Содержание 1 Широкая колея 2 Узкоколейные дороги … Википедия
ширина колеи копра — (B1 в м) Расстояние между продольными осями, проходящими через середины опорных поверхностей ходового устройства копра. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
ширина железнодорожной колеи — Широкая, узкая, стандартная колея [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN railway gauge Broad, narrow, standard gauge [Trade Facilitation Terms: An… … Справочник технического переводчика
Железная дорога сверхширокой колеи — Железная дорога сверхширокой колеи железная дорога, где колея сделана намного шире, чем у обычных железных дорог. Исторически было выдвинуто множество проектов строительства таких дорог, но все они остались нереализованными… … Википедия
Узкоколейные железные дороги — При постройке первого паровоза для железной дороги Стоктон Дарлингтон в 1825 г., а затем при сооружении в 1830 г. жел. дор. между Манчестером и Ливерпулем Д. Стефенсон не руководствовался какими либо техническими соображениями для выбора… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железнодорожная колея — Измерение ширины колеи Смена тележек на ст. Гродеково (116 км от Уссурийска Ширина колеи расстояние между внутренними гранями головок рельсов, на арго железнодорожников «шаблон». В настоящее время самая распространённая ширина колеи в мире… … Википедия
Рельсовая колея — Измерение ширины колеи Смена тележек на ст. Гродеково (116 км от Уссурийска Ширина колеи расстояние между внутренними гранями головок рельсов, на арго железнодорожников «шаблон». В настоящее время самая распространённая ширина колеи в мире… … Википедия
